LEO school
Центр дополнительного образования

Байкальская 157/1
Дзержинского 24а
Центр дополнительного образования
+7 (3952) 20 02 19
Байкальская 157/1
Дзержинского 24а
ПЕРЕЙТИ В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ
Вундеркинд, рюкзак, бутерброд, шлагбаум, галстук, бухгалтер …
Откуда «пришли» эти слова в русский язык?
Аспирин, компьютер, дизель, вертолёт, рентген, холодильник …
При чём тут Германия?
Бах, Маркс, Моцарт, Люксембург, Энгельс, Либкнехт …
Немецкие «следы» в Иркутске?
Орган в польском костёле, сквер на ул. Степана Разина, аллея городов-побратимов на ул. Декабрьских событий …
Что объединяет эти места Иркутска?

Если Вас интересуют ответы на эти вопросы, соприкосновение языков и культур, изучение немецкого языка, начиная с «нулевого» уровня или на продвинутой ступени, записывайтесь на занятия!
ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЕ
Ирина Кусовская
Преподаватель немецкого
для взрослых и детей
Групповые и индивидуальные занятия в школе и онлайн
ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЕ
Образование
01
02
03
Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков имени Хо Ши Мина, специальность – учитель немецкого и английского языков, 1981г., кандидат педагогических наук, доцент
Дополнительные курсы:
  • «Немецкий язык как иностранный и специальный язык» (2011 г., Потсдам/Германия)
  • «Немецкий язык в детском саду и начальной школе» (2013 г., Иркутск)
  • «Разработка и реализация программы экскурсий по экспозициям Байкальского музея» (2020 г., Иркутск)
  • «Проведение экскурсий на иностранном языке на территории архитектурно-этнографического музея «Тальцы» (2021 г., Иркутск)
Семинары Немецкой службы академических обменов:
  • «Применение театрального метода в процессе обучения немецкому языку как иностранному»
  • «Язык фильма: теория и мастер-класс» (2013 г., Иркутск)
  • «Перенос типа текста как метод активного расширения словарного запаса»
  • «Страноведческие знания как источник семантической дифференциации» (2019 г., Иркутск)
  • «Преподавание языка в контексте профессиональной коммуникации и культурного обмена» (2021 г., Иркутск)
Опыт
40 лет
  • преподавания немецкого языка в университетах, индивидуальные занятия с представителями разных возрастных и профессиональных групп
  • проведение мастер-классов для преподавателей немецкого языка Иркутской области, а также для школьников в рамках образовательной стажировки
  • участие в языковых стажировках университетов Аугсбург и Потсдам (Германия)
  • работа в качестве гида-переводчика
    Ключевые навыки
    владею навыками устного и письменного общения на немецком языке
    умею наладить эффективную коммуникацию с обучающимися разного возраста
    способна организовать обучение с использованием аутентичных
    лингвострановедческих материалов и современных технических средств
    • Мои студенты успешно сдавали международный экзамен на знание немецкого языка, проходили стажировки в Германии по линии Немецкой службы академических обменов,  участвовали в международной программе в качестве Au Pair, обучались в магистратуре немецких университетов, работают в России и Германии преподавателями и переводчиками.
    • Имею Благодарственные письма министра образования Иркутской области за организацию и проведение Регионального этапа Всероссийской Олимпиады школьников по немецкому языку, директоров школ г. Иркутска за активное участие в реализации совместного проекта «Школа – ВУЗ».
    • Награждена Почётной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации за значительный вклад в дело подготовки квалифицированных специалистов.
    Хобби Ирины
    ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЕ
    • Краеведение
    • Путешествия
    • Рукоделие